Rating Codeって何ヨ?
英語サイトでFic漁ったり、FFNなどで文投げしたりする時に憶えておきたい用語と基礎知識のメモ。
そういった物件を求めていくにしろ、回避するにしろ、憶えておいてソンは無い、と。上から順に重要事項。下の方に行くほど、予備知識として憶えてオケ程度の事をメモ。Ratingとその種類のあたりまでは必読の方向でお願いします。
※このメモの無断転載禁止。音楽機械劇場のもので有ると記載した上での『Codeって何ヨ?』への直結リンクは無断でヤッテ下さい※
なお、音楽機械劇場の正面玄関にはアクセス解析が居座っています(しかも誰でも「見れる」)。
誰にも何処から来たのか辿られたくない、逆探知はイヤだという方は
デドコロ:音楽機械劇場 http://www.m-n-j.com/town/entertainment/notion/SMT/index.htm
とでも記載してクダサイ。
FanFiction (略記:Fanfic等)
→アマチュアが書いた小説・文書。時に素人が書いた二次創作(ある特定の映画、ドラマ、ゲーム、マンガなどの世界やキャラクターを用いた創作)、の事を指す。プロの小説家、脚本家が書いた二次創作はProFictionと呼ばれる。
そして英語サイトのFanFictionは数と種類と量と質が膨大なタメ狙った傾向の物件に手早く辿り着くようにとの配慮か、「このFanFictionには以下の傾向・内容です」という事を示すコードが文頭や見出しに記載されている。
Rating (注:必読事項。ファイルを開示する前に下記のコードに注意すること)
→読者対象コード。「こういった傾向です」という目安。作者が自主的に付けている。主なモノは以下の通り。
→G (General、の略記) 「ヤバイ表現、内容は含まれていません」誰が読んでも応ケェ。
→PG(Parental Guidance recommended、の略記)「多少乱暴な言葉使い、キスシーンなどが含まれています」…まぁ、小学校高学年〜中学生ぐらいが対象か?
→R(Restricted、の略記) 放送禁止用語な4文字言葉の使用。暴力・性交の暗喩を含む。
→NC-17(No Children under 17、の略) 明確、具体的な暴力・性交の描写を含む。
また、『X』という『NC17』の更に上級のコードが有るらしいのだが、未だにXコードの物件には出会っていないため解説不能。
なお、薬物、銃火器の具体的な使い方の描写が含まれている場合もNC17のコードが付く。
未成年者の飲酒・喫煙の暗喩はPG。
Slash (対義語:Het 等)
→「作品中で恋愛関係・性行為が含まれている」のコード。登場キャラクター名の間に『/』を入れて表記するためslashと呼ばれる。現在は主に同性間の関係を指す。『m/m』は『male/male』の略語であり、男性同士。『f/f』は『female/female』で女性同士。なお、どちらのキャラクターが関係上優位なのか、は曖昧。
Shipper (Relationship、の語尾部分のshipから発生した語)
→「人間関係を取り扱っている内容。特に恋愛などの個人間の関係を取り扱う内容」を指すコード…だった。広義ではSlashもShipperに含まれるワケだが、Slashが同性関係を指すようになっている現在はShippperは「異性間の関係を内容に含む」という意味合いが強い。
→恋愛関係にしたがる者、を指す事も有る。
Het ( Heterosexual、の略語)
→異性間の恋愛関係を含む、の意。
Spoiler
→ネタバレ、ネタバラシ有り、の意。「元ドラマの、第何話のネタバレ含む」といった状態で記載。
AU ( Alternate Universe の略語。同義語 else world)
→内容の種類を示すコード。日本語同人界用語で言うところのパラレル。「キャラは●●(←元ネタのタイトルを入力)同じ、でも時代とか世界が別世界」という設定で展開する話。なお、アメコミのFanFictionでは同義語で
else world と表記する事もあるので注意。
Non-Con ( Non-Consensual sexの略。NC、と表記されることも有り)
→「作品中に強姦シーンを含む」。
BD/SM (Bondage Discipline/dominance and Sado Masochism の略語)
→原語、の方を見て察しが付くと思うが…「緊縛・加虐・被虐・隷従関係の描写を内容に含む」の意。ただし登場キャラが合意のもとプレイの一つとしてやってるように書かれているのがNon-Conとは異なるところ。
PWP ( Prot? What Prot?、の略語)
→長たらしい前フリや筋道はスっ飛ばかして、そのものズバリなシーンのみ読みたいならこのコードを探してイけ。
Yaoi
→ヤオイ。既に国際語。英語サイトでは「日本のアニメ・マンガ(Manga、と記載されている)を題材とした二次創作slash」の意味合いが強い。登場キャラは掛け算表記。
POV ( Point Of View、の略語)
→特定のキャラクターの視点で語られる話、の意。なお、映画やドラマの脚本やコンテで(カメラに対する)注意書きなどで「POV」という書き込みが有ったりする。脚本用語がそのまま流れて来たと推定される。
Canon
→公式設定。モトネタの映画・ドラマ・漫画のセリフに含まれていた事など。
Fanon
→Fanfic作家などによる設定。捏造設定。
■ 正面玄関
…ひとまず、テメェで使うだろうというコードの解説最優先で。「コレ、違う」という時はコッソリと大っぴらにBBSで教えて下さい。
他にも謎、最近見かけるコードで気になるヤツ、知りたい物件が有る時はBBSへ書き込みどうぞ。
( 2002 0622 22:22)